LECCIÓN 14
Tiempo, estaciones, fiestas y vacaciones.
Tian1qi4 yu4bao4 shuo1 jin1tian1 xia4yu3
天气预报说今天下雨。
El pronóstico del tiempo dice que hoy llueve.
Tian1qi4 yu4bao4 shuo1 jin1tian1 xia4xue3
天气预报说今天下雪。
El pronóstico del tiempo dice que hoy nieva.
Ming2tian1 shi4 qing2tian1, ke3neng2 hen3re4
明天是晴天，可能很热。
Mañana estará despejado, posiblemente hará mucho calor.
Ming2tian1 shi4 yin1tian1
明天是阴天。
Mañana estará nublado.
Bei3jing1 dong1tian1 xia4xue3 ma5
北京冬天下雪吗?
¿En Beijing nieva en invierno?
Bei3jing1 dong1tian1 hen3leng3, xia4xue3
北京冬天很冷，下雪。
En Beijing en invierno hace mucho frío y nieva.
Bei3jing1 dong1tian1 yi1ban1 ji3du4
北京冬天一般几度?
¿En Beijing en invierno normalmente cuántos grados hace?
Wu3du4 zuo3you4, you3shi2 qi4wen1 ke3neng2 jiang4dao4 ling2xia4
五度左右，有时气温可能降到零下。
Más o menos cinco grados, a veces la temperatura desciende hasta bajo cero.
bei3jing1 yi1nian2 you3 si4ji4
北京一年有四季
En Beijing cada año tiene cuatro estaciones.
Chun1tian1,xia4tian1,qiu1tian1 he2 dong1tian1
春天，夏天，秋天和冬天。
Primavera, verano, otoño e invierno.
Chun1tian1 jing1chang2 gua1feng1
春天经常刮风。
En primavera frecuentemente hace viento.
Xia4tian1 hen3 re4
夏天很热。
En verano hace mucho calor.
Qiu1tian1 tian1qi4 hen3hao3
秋天天气很好。
En otoño hace muy bueno.
Dong1tian1 hen3leng3
冬天很冷。
En invierno hace mucho frío.
zhong1guo2 zui4 zhong4yao4 de5 jie2ri4 shi4 shen2me5
中国最重要的节日是什么?
¿Cuál es la fiesta más importante de China?
Chun1jie2, zhong1qiu1jie2, wu3yi1 guo2ji4 lao2dong4jie2 he2 shi2yi1 guo2qing4jie2
春节，中秋节，五一国际劳动节和十一国庆节。
La Fiesta de Primavera, Fiesta de la Luna, Fiesta Internacional Laboral del 1 de Mayo, Fiesta Nacional del 1 de Octubre.
Chun1jie2 shi4 shen2me5 jie2ri4
春节是什么节日?
¿Qué es la Fiesta de Primavera?
Chun1jie2 shi4 zhong1guo2 xin1nian2 de5 di4yi1tian1
春节是中国新年的第一天。
La Fiesta de Primavera es el primer día del año nuevo chino.
Chun1jie2 shi4 zhong1guo2 zui4zhong4yao4 de5 jie2ri4
春节是中国最重要的节日。
La Fiesta de Primavera es la fiesta más importante de China.
Zhong1qiu1jie2 shi4 yin1li4 ba1yue4 shi2wu3ri4
中秋节是阴历八月十五日。
La Fiesta de la Luna es el día 15 de Agosto del calendario chino.
ni3 shen2me5 shi2hou4 xiu1jia4
你什么时候休假 ?
¿Cuándo coges vacaciones?
Chun1jie2 de shi2hou4 wo3 you3 er4shi2tian1 jia4
春节的时候我有二十天假
Tengo vacaciones de 20 días en la Fiesta de Primavera.
Xue2xiao4 fang4jia4 duo1chang2 shi2jian1
学校放假多长时间
¿Cuánto tiempo duran las vacaciones del colegio?
Han2jia4 yi1ge4yue4
寒假一个月
Las vacaciones de invierno duran un mes.
Shu3jia4 liang3ge4yue4
暑假两个月。
Las vacaciones de verano duran dos meses.
Jin1tian1 shang4wu3 wo3 sheng1bing4 qing3jia4
今天上午我生病请假。
Esta mañana me puse enfermo y pedí permiso para no ir a trabajar.
Vocabulario
Estructura: Español / Chino (fonética) / Chino (escritura)
Tiempo: Tian1qi4 / 天气
Pronóstico: Yu4bao4 / 预报
Llover: Xia4yu3 /下雨
Nevar: Xia4xue3 / 下雪
Está despejado: Qing2tian1 / 晴天
Está nublado: Yin1tian1 / 阴天
Calor: Re4 /热
Frío: Leng3 / 冷
Normalmente: Yi1ban1 / 一般
Grado: Du4 /度
Temperatura: Qi4wen1 / 气温
Bajar: Jiang4 / 降
Hasta: Dao4 /到
Bajo cero: Ling2xia4 / 零下
Tener: You3 / 有
Estación de tiempo: Ji4jie2 / 季
Primavera: Chun1tian1 /春天
Verano: Xia4tian1 / 夏天
Otoño: Qiu1tian1 / 秋天
Invierno: Dong1tian1 / 冬天
Viento: Feng1 / 风
Hace viento: Gua1feng1 / 刮风
Frecuentemente: Jing1chang2 / 经常
Fiesta: Jie2 (jie2ri4) / 节 ( 节日 )
Importante: Zhong4yao4 / 重要
Fiesta de Primavera: Chun1jie2 / 春节
Año nuevo: Xin1nian2 / 新年
Primero(a): Di4yi1 / 第一
Primer día: Di4yi1tian1 / 第一天
Fiesta de los trabajadores: Lao2dong4jie2 / 劳动节
Fiesta Nacional: Guo2qing4jie2 / 国庆节
Fiesta de Luna Llena: Zhong1qiu1jie2 /中秋节
Vacaciones: Jia4 / 假
Coger vacaciones: Xiu1jia4 / 休假
Cuándo: Shen2me5shi2hou4 / 什么时候
Cuando: ......de shi2hou4 / ...... 的时候
Cuánto tiempo: Duo1chang2shi2jian1 / 多长时间
Vacaciones de invierno del colegio: Han2jia4 / 寒假
Vacaciones de verano del colegio: Shu3jia4 / 暑假
Estar enfermo(a): Sheng1bing4 / 生病
Pedir permiso: Qing3jia4 / Qing3jia4